Do I need to buy image credits if I have a subscription.

Yes, although subscriptions automatically come with image credits which vary by plan. To buy image credits, you must have a Satellite Writer account. So from your Playground dashboard, click "Buy Image Credits" on the top right and select the package you desire.